Slash says his estranged wife is holding up finalizing their divorce for a bunch of trivial reasons -- the latest of which he says he's happy to help with ... via