Jennifer Garner officially filed for divorce from Ben Affleck last week, but the pair aren't letting that little detail get between them, as we caught them ...via